The most likely reason for a starter (as listed on your Stats.Roster list) being applied to some other role is that you did not properly assign the roles of your pitches in the "Set Default Manager Options" section of Front Office.
BrianR