Purebaseball just announced that the injuries this year would be set to half the actual games a player was injured. So double-jeopardy still is possible but it is now more reasonable.
I also believe it is more realistic when you have a player that is "injury" prone that he may be injured at any time. Without the random injury option you can just limit the players usage and plan for his "rest" days. That doesn't happen in real baseball!!!