Players recover on the farm the same as they do if they are on your active roster. The only difference is that on the farm the recovery is only shown after the end of the series on Tuesday when PB releases the game for us to get ready for the next series. For example a pitcher with a recovery rate of 7 will recover 35 batters after a series on the farm.
Hope this helps.

Nick