You seem to forget to take Home parks into
consideration. Elarton and Radke will both pitch
better than their listed stats.

Cirillo will hit way below his listed stats.

I'd take Tatis over Cirillo straight up, and I
would also take Elarton, Colon, and Radke
over Clemens & Schilling.

If the loss of Aurilia hurts to much, you could
have countered with him not included in the deal.
(He and Cirillo are both on the wrong side of 30
so I'd be tempted to dump them anyways)

Otherwise just refuse the trade.

An outlandish offer is the one I received recently
giving me a #2 FA pick for Edgar Martinez (in a 24
man league).

Ken G Many teams

P.S. Thanks for apologizing to the Arizona owner.
We need as many happy owners as possible. This
game is too much fun to lose